I've wanted this same setup for a while not but the PSU is always the loudest part. Let us know what your results are. I am currently running something very similar but a much older cpu.
Going in my garage where i keep my toys. Dl380 G4. Should be quieter than that.(doesn't run all the time)